Civica - Bologan

Extras din document

Conceptul de cultură şi comunicarea interculturală „Comunicarea interculturală investighează acele elemente ale culturii care influenţează în cea mai mare măsură interacţiunea între membrii a două sau mai multe culturi, atunci când indivizii se află în situaţii de comunicare interpersonală.” (Samovar, Porter, 2003). Ca situaţie aparte a comunicării interpersonale, cea interculturală aduce cu sine elementele a ceea ce, într-o accepţie largă şi din perspectivă antropologică , se denumeşte drept cultură. Există numeroase definiţii ale conceptului de cultură, mai succinte sau mai detaliate şi care, deseori, se completează reciproc. Amintim câteva dintre ele, formulate de antropologi ai culturii şi cercetători ai comunicării interculturale. Michael Howard (1989) defineşte cultura ca fiind „modul obişnuit în care grupurile umane învaţă să-şi organizeze comportamentul şi gândirea în relaţie cu mediul lor înconjurător.” Un alt antropolog, William Haviland (1987) o identifică ca „o serie de reguli sau standarde împărtăşite de membrii unei societăţi şi care acţionează asupra acestora, dă naştere la comportamente ce sunt considerate potrivite sau acceptabile.” Autoarea unei lucrări destinată învăţării şi practicii eficiente a comunicării interculturale, Daisy Kabagarama (1993) numeşte cultură „modul de viaţă al unui grup sau popor”, precizând că „ de obicei oamenii care împărtăşesc o cultură sunt de aceeaşi rasă şi/sau provenienţă etnică şi trăiesc într-o proximitate geografică”. E posibil, adaugă ea, „ca oameni de diferite rase şi provenienţe etnice, depărtaţi din punct de vedere geografic să împărtăşească aceeaşi cultură.”