Языковая политика Европейского Союза - Lingvistica

Extras din document

1. Введение. 2. Официальные языки Европейского Союза. 3. Многоязычие стран Европейского Союза. 4. Законодательная база языковой политики ЕС. В европейских институтах равноправно используются 23 официальных языка: английский, болгарский, венгерский, греческий, датский, ирландский, испанский, итальянский, латышский, литовский, мальтийский, немецкий, нидерландский, польский, португальский, румынский, словацкий, словенский, финский, французский, чешский, шведский, эстонский. Решения, принятые институтами содружества, переводятся на официальные языки, и граждане Евросоюза имеют право получать ответы на свои запросы в органы ЕС на любом удобном для них официальном языке. На встречах высшего уровня, в том числе на сессиях Совета ЕС и Европейского Парламента, осуществляется синхронный перевод на все официальные языки. На рабочем уровне, как правило, используются английский, французский и немецкий (в меньшей степени), называемые рабочими языкам Комиссии. Но все документы обязательно переводят на остальные официальные языки ЕС. ...