Coelho, Paulo - Unsprezece Minute - Taietu Ina

Extras din document

O, Marie cea zămislită fără de prihană, roagă-te pentru noi, cei care ne îndreptăm către Tine. Amin   DEDICAŢIE În ziua de 29 mai 2002, cu puţin timp înainte de a pune punct acestei cărţi, am fost la Peştera de la Lourdes, în Franţa, ca să umplu cîteva sticle cu apa miraculoasă de la izvorul aflat acolo. De îndată ce am intrat în terenul de incintă al catedralei, un domn de vreo şaptezeci de ani mi-a spus: „Ştiţi că semănaţi cu Paulo Coelho?” I-am răspuns că eram chiar eu. Bărbatul m-a îmbrăţişat, mi le-a prezentat pe soţia şi pe nepoata sa. Mi-a vorbit despre însemnătatea cărţilor mele în viaţa lui, spunîndu-mi în încheiere: „Ele mă fac să visez.” Am mai auzit în repetate rînduri propoziţia asta şi ea mă umple totdeauna de mulţumire. Atunci însă m-am alarmat — pentru că ştiam că Unsprezece minute trata un subiect delicat, izbitor, şocant. M-am dus la izvor, am umplut sticlele, m-am întors, l-am întrebat unde locuia (în nordul Franţei, aproape de Belgia) şi mi-am notat numele lui. Cartea aceasta vă este dedicată, Maurice Grave¬lines. Am o obligaţie faţă de dumneavoastră, faţă de soţia şi nepoata dumneavoastră şi faţă de mine în¬sumi: să vorbesc despre ceea ce mă preocupă, nu de¬spre ceea ce le-ar plăcea tuturora să asculte. Unele cărţi ne fac să visăm, altele ne aduc la realitate, dar nici una nu poate fugi de lucrul cel mai important pentru autor: onestitatea cu care scrie. Pentru că eu sînt cea dintîi şi cea de pe urmă Eu sînt cea venerată şi cea dispreţuită Eu sînt prostituata şi sfîntă Eu sînt soţia şi fecioara Eu sînt mama şi fiica Eu sînt braţele mamei mele Eu sînt cea stearpă şi numeroşi sînt copiii mei Eu sînt cea căsătorită şi fata bătrînă Eu sînt cea care aduce pe lume şi cea care nicicînd n-a zămislit Eu sînt alinarea durerilor naşterii Eu sînt soţia şi soţul Eu am fost bărbatul care m-a crescut Eu sînt mama tatălui meu Sînt sora soţului meu Şi el e copilul meu respins Poartă-mi totdeauna respect Pentru că eu sînt cea scandaloasă şi cea magnifică Imn către Isis, sec. al III-lea sau al IV-lea (?), descoperit la Nag Hammadi ...